𝗖𝗼𝗻𝘀𝗲𝗶𝗹𝘀 𝗱𝗲 𝗰𝗼𝗻𝗱𝘂𝗶𝘁𝗲 𝗽𝗮𝗿 𝘁𝗲𝗺𝗽𝘀 𝗳𝗿𝗼𝗶𝗱 :
• Gardez de l'équipement réservé à cet effet dans votre voiture, comme de la nourriture et de l'eau, des vêtements chauds, une lampe de poche, un grattoir à vitre, des couvertures, des médicaments, etc.
• Assurez-vous que vos pneus sont correctement gonflés et qu'ils sont suffisamment en bon état.
• Gardez au moins un demi-réservoir de carburant dans votre véhicule en tout temps.
• Ne réchauffez jamais votre véhicule dans un espace clos, tel qu'un garage.
• N'utilisez pas le régulateur de vitesse lorsque vous conduisez sur une surface glissante, comme la glace et la neige.

Mieux vaut voir ce véhicule se dorer la pilule que dans votre rétroviseur intérieur. Conduisez avec prudence !

[INFO TRAFIC]
MAJ 22h05 : Circulation rétablie.
La circulation s'avère difficile à l'intersection de Power Street et Adam's Apple Boulevard à la suite d'un lourd accident de la circulation routière.
L'effectif de la division routière est sur place afin de procéder aux premières investigations ainsi que de fluidifier le trafic.
Merci de respecter les indications des officiers sur place.

Alors que la période des fêtes approche à grands pas, n'oubliez pas de vous déplacer en ville en toute sécurité. Le simple fait de ralentir sauve de nombreuses vies.

Le dimanche 13 novembre dernier se déroulait un entraînement visant à parfaire le test de conduite sous influence.
La division du trafic participe elle aussi à la formation des officiers probatoire et prépare l'avenir du département.

Restez en vie !
Ne prenez pas le volant après avoir consommé de l'alcool.